ESUKARA
Komunikabideek garapen eta hazkunde ekonomiko handiko India berriaz hitz egiten digute, baina ez dugu ahaztu behar Indiako biztanleriaren %72 nekazari-lurraldeetan bizi dela. Hirietako biztanleen %69k eta nekazari-lurraldeetakoen %84k egunean 0,50€ besterik ez dute eskuratzen, bizirik iraun ahal izateko. Egoera honekiko kalteberatasun handiena agertzen dutenak emakumeak dira, gizarte maila, kasta eta erlijio guztietan eragiten duen sistema patriarkal diskriminatzaile baten ondorioz. 5 urtetik beherako haurren %42k malnutrizioa dute...
XXI. mendeko Indian diskriminazio handia dago oraindik kasten inguruko arrazoiengatik. Duela 60 urte baino gehiago abolitu baziren ere, eta nahiz eta gobernu demokratikoak gaizkien daudenei laguntzeko legeak egin, kontua da kasta-sistema oso konplexua dela eta gizartean guztiz errotua dagoela; hori guztia dela eta, milioika pertsonarentzat oso zaila da pobreziaren gurpiletik ateratzea.
Bi abiadura desberdinetan garatzen ari den Indian horretan, pertsona guztiek ez dituzte aukera berberak, eta aberatsen eta pobreen arteko aldea gero eta handiagoa da. Hazkundeak eta garapenak ez dute zentzurik baliabideen banaketa hobe bat lortzen ez badute; era horretan, pertsona oro, kasta eta erlijio guztietako gizon eta emakume guztiak, duintasunez eta eskubideen berme osoz bizitzeko baldintzak sortu ahal izango dira.
Egoera eta errealitate guztia hauetaz hausnarketa eta ezagutza elkartrukea sustzeko, 2010tik, EHU eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren laguntzaz, gai ezberdinak lantzen dituzten hiru ikastaro antolatu ditugu; 2010ean " XXI. Mendeko India eztabaidan"; 2011n " India emakume aurpegiz" eta aurten 2012an, " Eskubideentzako mehatxu zahar eta berriak Indian".
Ikastaroaren edizio berri honetan parte hartu nahi izanez gero, izen emate orria osatu eta edurne@calcutaondoan.org helbidera bidali edo deitu 943 431849
Hemen behean izen emate orria eta informazio osoa jasotzen duen triptikoa deskargatu ditzakezu.
CASTELLANO
Los medios de comunicación nos hablan de la nueva India del progreso y del crecimiento económico, pero no debemos olvidar que en India el 72% de la población vive en el campo. El 69% de la población urbana y el 84% de la población rural subsiste con apenas 0,50€ al día. Las personas más vulnerables a esta situación son las mujeres, pues sufren una discriminación múltiple en un país marcado por el sistema patriarcal que afecta a todas las clases sociales, castas y religiones. El 42% de los/as menores de 5 años sufren malnutrición…
En la India del siglo XXI, continúa la discriminación por razones de casta. Aunque estas fueron abolidas hace más de 60 años y el gobierno democrático promulga leyes a favor de las personas más desfavorecidas, la realidad es que la complejidad del sistema y lo arraigado que se encuentra en la sociedad, hace muy difícil para millones de personas salir del círculo de la pobreza.
En esta India que se desarrolla a dos velocidades, no todas las personas tienen las mismas oportunidades y la brecha entre ricos y pobres crece imparable. El crecimiento y el desarrollo no tienen sentido si no persiguen la mejor distribución de los recursos, de manera que puedan crearse las condiciones para que las personas, hombres y mujeres de cualquier casta o religión, puedan tener una vida digna y de pleno derecho.
Con el objetivo de reflexionar y compartir conocimientos sobre estas situaciones y realidades, llevamos desarrollando desde 2010 el ciclo de cursos " India, DD.HH, Género y Desarrollo" en colaboración con la diputación foral de gipuzkoa y la UPV: en 2010 " La India del S.XXI a debate"; en 2011 "La India con cara de mujer" y este año, 2012 " Nuevas y viejas amenazas a los dd.hh en India".
Aquí debajo puedes descargarte la hoja de inscripción al curso 2012 y el folleto informativo donde se recoge toda la información sobre el mismo.
Si te interesa participar en esta nueva edición, completa los datos de la ficha y envíala a edurne@calcutaondoan.org o ponte en contacto en el 943 43 18 49
Para más información:
CALCUTA ONDOAN, O.N.G.D. General Jauregi, 16 bajo 20.003 Donostia Gipuzkoa Tfno: (34) 943-431849

|